@Dreamseer genau. an die verbindung per adium hab ich gar nicht mehr gedacht...